意法德英歌唱语音指南(附CD光盘一张)
作者:陈言放,詹士华 著 出版社:厦门大学出版社 出版日期:2005-7-1 ISBN:7561516576 字数:305000 印次:3 版次:3 纸张:胶版纸
市场价:28元 优惠价:19.8元 节省:8.2元
介绍本书为教授意法德英歌唱语音的专业教材。该书第一部分阐述了国际音标及其发音法,第二、三、四、五部分具体讨论了意大利语、法语、德语、英语的发音在歌唱中的实际问题,总结了这些语种的语音规则,并专题分析了中国人学唱时常见的问题及相应的解决对策。最后在每个语种后都选取了一定数量的具有代表性作曲家的艺术歌曲作品及歌剧咏调作品,全部都标注了国际音标,供学习者拼读练习之用,同时对这些作品也都作了字对字的翻译,力图为专业声乐工作者节省时间与精力和更好的二度创作提供帮助。
《意法德英歌唱语音指南》在研究四国歌唱语音方面创新性突出,是国内首次见到正式出版的研究外国歌唱语音的专著,为声乐工作者研究外国歌唱语音开辟了新路。该书社会影响良好,市场反映显著,受到音乐界著名专家和声乐界行家的肯定和推荐。I 语音学概论
一 国际音标
二 语音的分类
三 元音唱法
四 辅音唱法
II 用意大利语歌唱
一 元音音质
二 元音持久的比较
三 意大利语的辅音
四 意大利语的发音
五 意大利语发音规则
六 意大利语发音简表
七 中国人学唱意大利语语音常见的问题及其解决办法
八 作品音标练习及字对字译注
III 用法语歌唱
一 法语元音
二 法语的不重读元音
三 鼻化元音
四 法语辅音
五 法语语音中的联接,省略和联诵
六 法语的重音和变音
七 法语语音发音基本规则
八 中国人学唱法语语音常见的问题
九 作品音标及字对字译注
IV 用德语歌唱
一 元音的质和量
二 德语有争议的元音
三 德语的中元音
四 双元音
五 德语辅音
六 声门闭锁音
七 德语语音发音基本规则
八 中国人学唱德语语音常见的问题
九 作品音标练习及字对字译注
V 用英语歌唱
一 英语的重音与发音
二 非重读音节元音的变化过程
三 英语非重读音节的唱法
四 其他非重读元音
五 英语的
六 英语R
七 英语的发音
八 双元音
九 英语双元音的唱法
十 辅音
……
VI 字母、音素、音标及意、法、德、英发音规则表
参考书目
附录:作品索引
后记
再版后记
三版寄语
← 皖西锣鼓研究 → 佛教、基督宗教、少数民族宗教音乐——20世纪中国音乐史论研究文献综录.宗教音乐卷